Finnish language + PDF manual ( in English )

[TfH]

Hi, all.

My "name" is Tinfoil Hat.
Im more of  reader than poster.

Now i think it's time to tell you this in public and let you all know about this project what has been under work for few builds now


I've been working on translating Process Lasso in Finnish language. Finally i can say it's near "beta". Most of errors, typos etc are fixed ( still there is few errors/typos left i just noticed O_o ). I update translation all the time. This project is going to be alive and i'm not going to stop this ever!

I've been working on this very low profile ( and thanks to Jeremy for keeping low profile too on this ), as my full time job takes near all my time ( only night shifts ) and i have very little free time to use in living and stuff :/


BTW:
Mr. Bandy asked PDF manual for Process Lasso few months back, it can be downloaded in here:
http://dungeon.dragonsfiles.com/file.php?id=50

Suomalaiset käyttäjät:
Jos huomaatte virheitä ym, tai parannuksia joita voisi tehdä suomennokseen olkaa ystävällisiä ja käykää jättämässä viestiä Contact formin kautta kotisivullani. Jos mahdollista niin liittäkää screenshotti ( se täytyypi uppia johonkin ja liittää URL:ina kun formin kautta ei pysty lähettämään liitetiedostoja ) mukaan kohdasta jossa on virhe, tai jota voisi parantaa ( helpottaa etsimistä ja päivittämistä ).

Olen varma että käännös sisältää vielä paljon virheitä, ja parantamisen varaa on

~Tinfoil Hat


EDIT: forgot to mention that manual is v0.1, i make it better looking when i have more time.

[Scott]

I've been working on this very low profile ( and thanks to Jeremy for keeping low profile too on this ).

I promise to use my newfound knowledge only for good, and not for evil.

[Jeremy Collake]

Thank you Tinfoil Hat for your continued contributions .

[TfH]

I promise to use my newfound knowledge only for good, and not for evil.

Heh, that's good 

Thank you Tinfoil Hat for your continued contributions .

You are welcome, i love working on this project

[TfH]

OK, now i think that every typo is fixed. I printed all .txt and used marker pen to highlight all typos i found
( i blame my keyboard for those typos  )